Hey everyone! Got a special guest post today from Michaela Laws, who contacted us a while back about using our translation to produce an English dub for the game.
DANGAN RONPA: Hope’s Academy and Despair’s Students The Demo – English Dub
Hey Everyone! My name is Michaela Laws and, through a long period of work and some sleepless nights (which were kind of enjoyable and worth it!), I can now present, with a million credits to Project Zetsubou, the Dangan Ronpa Demo fully voiced in English! I really would like to thank Project Zetsubou for helping me out in making this possible and the voice talents that have taken the time out of their lives to voice over the characters in this fantastic game demo! Everyone really did an amazing job!
The voices were added into the game with the help of PZ, so you can download the demo from the link below to receive the PSP demo fully voiced over in English. The ISO is password-protected, but you’ll find the password in the READ ME file!
— Credits —
DEMO VOICE TALENTS:
Makoto Naegi – Rem McDougal
Leon Kuwata – Alejandro Saab
Sayaka Maizono – Helene Daviau
Chihiro Fujisaki – Azureblend
Kiyotaka Ishimaru – Fredrick Andresen
Kyouko Kirigiri – Jillian Condit
Celestia Ludenburg – Brittany Lauda
Monokuma – Michaela Laws
Byakuya Togami – Peter Gerkman
Touko Fukawa – Maud Duke
Mondo Oowada – Devonte Clark
Hifumi Yamada – Rem McDougal
Aoi Asahina – Arietta
Sakura Oogami – Devonte Clark
Yasuhiro Hagakure (Not featured in this video) – Fredrick Andresen
Junko Enoshima – Amanda Lee
A MAJOR Thank You once again to Project Zetsubou for making this voice over project possible!!